"Miś"

Polski film fabularny z 1980 r.w reżyserii Stanisława Barei,pierwsza część trylogii filmowej,w której skład wchodzą również"Rozmowy kontrolowane" i "Ryś".Akcja filmu toczy się w czasach PRL,przez wielu uważana wówczas była za kultową komedię.

Fabuła

Ryszard Ochódzki(zwany Misiem)jest prezesem klubu sportowego„Tęcza”.Podczas wyjazdu za granicę zostaje zatrzymany,ponieważ z jego paszportu wyrwano kilka kartek.Ochódzki podejrzewa o to byłą żonę,która chce opóźnić jego wyjazd i dotrzeć do Londynu przed nim.Byli małżonkowie założyli bowiem przed laty konto w jednym z londyńskich banków,a odejście Ireny zmusiło ich do podzielenia posiadanych dóbr.Pieniędzmi zdeponowanymi za granicą żadne z nich nie chce się jednak dzielić z drugą stroną.Ochódzki przy pomocy zaprzyjaźnionego kierownika produkcji Hochwandera zaczyna szukać swego sobowtóra,na którego paszporcie będzie mógł pojechać do Londynu.Film pełen intryg i komplikacji,ukazuje w przejaskrawionym obrazie Polskę końca lat 70 XX wieku.Kreacja tytułowej postaci przez Stanisława Tyma jest uznawana za jedną z najlepszych w jego karierze.W plebiscycie tygodnika„Polityka”(1999 r.)na„najciekawsze filmy polskie XX wieku”"Miś"zajął 8 miejsce.Wiele ze zdań padających w filmie weszło na stałe do potocznego języka.

Obsada

• Stanisław Tym Ryszard Ochódzki/Stanisław Paluch
• Barbara Burska Irena Ochódzka
• Christine Paul-Podlasky(obecnie używa nazwiska Krystyna Podleska)Aleksandra Kozeł
• Krzysztof Kowalewski Jan Hochwander
• Bronisław Pawlik pracownik w klubie sportowym„Tęcza”
• Ewa Bem śpiewaczka z dzieckiem nad jeziorem
• Zofia Czerwińska Irena,kandydatka na żonę Ochódzkiego
• Cezary Julski klient w kiosku z żoną,której wypadły włosy
• Marian Łącz inkasent
• Stanisław Mikulski porucznik MO Lech Ryś,wujek„Dobra Rada”
• Włodzimierz Nowak recytator wiersza podczas uroczystości wręczania paszportów
• Wojciech Pokora pracownik MO współautor piosenek
• Eugeniusz Priwieziencew milicjant drogówki kupujący choinkę od węglarzy
• Eugeniusz Robaczewski pracownik MO współautor piosenek
• Hanna Skarżanka sprzątaczka w klubie sportowym„Tęcza”
• Stefan Śródka węglarz,kolega Stanisława Palucha
• Jerzy Turek Wacław Jarząbek,trener II klasy w klubie sportowym„Tęcza”
• Andrzej Wasilewicz mężczyzna odprowadzający matkę na lotnisko
• Barbara Winiarska kioskarka z mięsem
• Jerzy Bończak Chrostowicz,asystent kierownika produkcji filmu
• Andrzej Fedorowicz kierowca taksówki na planie filmowym
• Jan Kociniak milicjant drogówki
• Zofia Merle baba z mięsem w sekretariacie komendy
• Ewa Milde-Prus Zofia Dyrman
• Ludwik Pak Zdzisław Dyrman,kolega Stanisława Palucha
• Ryszard Pracz rekwizytor z kotem-zającem na planie filmowym
• Edward Rauch członek ekipy filmowej
• Marek Siudym węglarz,ojciec Tradycji
• Andrzej Stockinger palacz w kotłowni-melinie
• Janina Traczykówna kobieta na wsi ciesząca się z węgla
• Kazimiera Utrata kasjerka na Okęciu
• Zenon Wiktorczyk minister Władek Złotnicki
• Maria Winiarska spikerka na Okęciu
• Janusz Zakrzeński Bogdan Zagajny,reżyser filmu„Ostatnia paróweczka hrabiego Barry Kenta”
• Szczepan Baczyński Leon Konar-Derwiński tłumacz przysięgły
• Tadeusz Bartkowiak podporucznik WOP na przejściu granicznym
• Zbigniew Bartosiewicz„Wesoły Romek”
• Włodzimierz Bednarski Jasio,windziarz w Pałacu Kultury
• Andrzej Bieniasz milicjant pilnujący więźnia w klozecie
• Andrzej Brzeski aktor w przedstawieniu teatralnym
• Zbigniew Buczkowski pośrednik wynajmujący helikopter
• Roma Buharowska śpiewaczka śpiewająca piosenkę o paszporcie,oraz młoda aktorka w przedstawieniu teatralnym
• Jacek Bursztynowicz młody aktor w przedstawieniu teatralnym
• Jerzy Cnota statysta na planie filmowym,oraz pijak w kotłowni-melinie
• Jacek Czyż urzędnik(blondyn z wąsami)na lotnisku Heathrow sprawdzający paszport pasażerki z wodą kolońską
• Mariusz Domaszewicz aktor w przedstawieniu teatralnym
• Jerzy Fijałkowski milicjant drogówki pytający kierowcę garbusa o teren zabudowany
• Zofia Grabińska sprzątaczka w klubie sportowym„Tęcza”
• Tadeusz Hanusek Chamberlain,jeden z urzędników na lotnisku Heathrow sprawdzający paszport pasażerki z wodą kolońską
• Wiesława Gutowska matka Robusia,rzekomego dziecka Palucha
• Ewa Janowska
• Halina Jezierska sprzątaczka w teatrze
• Elżbieta Jodłowska kelnerka w kawiarni
• Michał Juszczakiewicz drugi gajowy w scenie wyciętej przez cenzurę
• Witold Kałuski bileter na Okęciu
• Jerzy Karaszkiewicz sprzedawca lewych wejściówek na Okęcie
• Irena Karel kasjerka na Okęciu w kasie biletów przecenionych
• Anna Kokozow pasażerka w samolocie z wodą kolońską
• Roman Kosierkiewicz członek ekipy filmowej
• Andrzej Kozak kolega Palucha pijący z nim piwo w barze z wybitą szybą
• Andrzej Kossowicz kierownik szatni w kawiarni
• Grażyna Kubicka pracowniczka baru mlecznego„Apis”przykręcająca talerz do stołu
• Bogdan Krzywicki reporter TVP na planie filmowym
• Jadwiga Kuryluk matka odprowadzana na lotnisko
• Wiesława Kwaśniewska
• Marian Łącki kapitan drogówki nadzorujący stawianie„osiedla”
• Paweł Łęski mężczyzna wnoszący na noszach łysą kobietę do kiosku
• Leon Łochowski statysta na planie filmowym jeździec w mundurze przedwojennego oficera
• Jan Łopuszniak ksiądz w samochodzie
• Anna Makarska pani Krysia,sekretarka Hochwandera
• Ryszard Markowski jeździec na koniu w scenie z gajowymi wyciętej przez cenzurę
• Jan Mayzel
• Ewa Miller młodsza z dwóch blondynek„tak podobnych do siebie”(z dłuższymi włosami)w gabinecie Hochwandera
• Michał Muskat młody aktor(w pumpach)w przedstawieniu teatralnym
• Wiesława Niemyska starsza z dwóch blondynek„tak podobnych do siebie”(z krótszymi włosami)w gabinecie Hochwandera
• Marek Nowakowski kierowca garbusa mąż baby z mięsem
• Izabella Olejnik kasjerka w barze mlecznym„Apis”
• Jerzy Piasecki kamerzysta na planie filmowym robiący„przebitkę zająca na gruszy”
• Maciej Pietrzyk konferansjer
• Andrzej Precigs młody aktor w przedstawieniu teatralnym
• Piotr Pręgowski goniec na planie filmowym
• Agata Rzeszewska stewardessa jadąca z Ochódzkim autobusem do samolotu
• Igor Sawin asystent Hochwandera szukający z Chrostowiczem i taksówkarzem Palucha
• Lech Sołuba członek ekipy filmowej, któremu zamarzła herbata
• Tadeusz Somogi spiker TVP
• Krzysztof Świętochowski aktor w przedstawieniu teatralnym
• Andrzej Szenajch pierwszy gajowy w scenie wyciętej przez cenzurę
• Jerzy Szmidt członek ekipy filmowej przemawiający na masówce w sprawie parówek
• Zdzisław Szymborski plutonowy drogówki sprawdzający paszport Palucha
• Konstancja Tulewicz kobieta z baleronem w przedstawieniu teatralnym
• Edward Tymiński szatniarz w kawiarni
• Waldemar Walisiak chorąży WOP przy autokarze na przejściu granicznym
• Paweł Wawrzecki piosenkarz Cwynkar
• Wojciech Wiliński milicjant drogówki z taśmą mierniczą
• Irena Zachorczyńska pracowniczka poczty twierdząca,że nie ma takiego miasta Londyn
• Romuald Zajączkowski strażnik w wytwórni filmowej sprawdzający księgę wejść
• Wiktor Zborowski mężczyzna wnoszący do kiosku łysą kobietę na noszach
• Jerzy Złotnicki
• Marian Zych muzyk grający na fujarce nad jeziorem

Aktorzy niewymienieni w czołówce

• Jan Bareja harcerz liczący ludzi stojących w kolejce w aptece
• Katarzyna Bareja sekretarka w komendzie MO
• Stanisław Bareja pan Jan,właściciel sklepu w Londynie
• Jakub Bielak Tomek Mazur vel"motyla noga"w programie telewizyjnym"10:0 dla Gwardii"
• Jerzy Borek celnik sprawdzający wagę odprawianych
• Milena Celińska kostiumolog na planie filmowym
• Ryszard Czubak mężczyzna w stołówce w wytwórni filmowej
• Jerzy Derfel dyrygent orkiestry
• Małgorzata Dobrzyńska sekretarka na planie filmowym
• Krzysztof Fus łysa kobieta w kiosku z mięsem
• Ryszard Janikowski sobowtór Palucha,którego Ochódzki kładzie na schodach na dworcu kolejowym
• Danuta Konstantopoulos spikerka na lotnisku Heathrow
• Marek Kraszewski pracownik na lotnisku Okęcie obsługujący dzwonek spikerki
• Ryszard Marciniewski jeden z dwóch„krakowiaków”wręczających paszport na poduszce
• Wiesław Nowosielski tragarz u Ochódzkiego,który napiłby się czegoś z przyjemnością
• Stanisław Pąk członek brygady młodzieżowej na masówce w sprawie parówek
• Andrzej Płonczyński lekarz-pediatra w kolejce na Okęciu
• Maciej Rayzacher widz w teatrze pokazujący synowi baleron
• Agnieszka Siudym Tradycja
• Jerzy Słonka członek brygady młodzieżowej na masówce w sprawie parówek
• Józef Leszek Sobczyk ubek śledzący Irenę Ochódzką w Londynie
• Wiesław Stefaniak robotnik w oku kukły misia w czołówce filmu
• Maciej Szaszewski chłopiec na wsi„robiący”za Heroda
• Konstanty Szyrko węglarz z wąsami
• Wojciech Śmigasiewicz junak nad Wisłą oglądający trasę W-Z
• Jerzy Tadeusiak kierownik Wydziału Paszportowego
• Roman Talarczyk celnik z wąsami sprawdzający wagę odprawianych
• Antoni Tym mężczyzna z psem nad jeziorem
• Kazimierz Tym pan Paweł fryzjer strzygący Ochódzkiego na łyso
• Kent Washington Ryszard Ochódzki w młodości,kiedy„był Murzynem i grał w kosza”

Obsada dubbingu

• Agnieszka Arnold pracowniczka kawiarni prosząca o zmycie śladów szminki ze szklanki
• Jerzy Bystrowski dwie role:urzędnik na lotnisku Heathrow i kasjer w banku w Londynie
• Krzysztof Cwynar śpiewa piosenkę o Trasie Łazienkowskiej(rola Pawła Wawrzeckiego)
• Tomasz Orlikowski robotnik wygłaszający zdanie:„Oczko mu się odkleiło,temu misiu”
• Jan Pieńkowski kasjer w Mellon Bank w Londynie wygłaszający zdanie:„Dlaczego nie verstehen?My wszystko verstehen...”
• Ewa Śnieżanka śpiewa piosenkę o paszporcie

Informacje dodatkowe

• Banjo,na którym gra„Wesoły Romek”,zostało wykorzystane również podczas sceny w teatrze jako rekwizyt jednego z aktorów
• Bohater filmu miał pierwotnie nosić nazwisko"Nowohucki",ale wskutek działań cenzury skrócono je do"Ohucki",a następnie przekształcono na"Ochódzki"